2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

クメール語ベトナム語をマスターしよう

1 ::03/07/01 01:10 ID:1fZkLmDY


ボンボン、ニャムニャム、ナンバーワン!



2 : :03/07/01 02:48 ID:3GWz9gzg
暇潰シニテ弐取得ナリ

3 ::03/07/01 11:23 ID:kLoC160E

ボンボンはどちらかというとべト寄りで
クメではブンブンの方が正しいと思うけど、どお?


4 :   :03/07/01 12:10 ID:vW5eLLJH
ボンボンもニャムニャムもクメ語ですよ。
とうか、こういうスレ立ててる暇があったら
市販の本でも買って単語のひとつ、ふたつ
覚えてた方が良いと思うんですけどね。


5 ::03/07/01 23:43 ID:Bs6F/z7Y
ボンボンもニャムニャムも「旅の指差し会話帳」には載ってないよ。
でも「コンドーム」は載ってるとこがスゴイ!



6 :   :03/07/02 07:25 ID:qMULqWbU
ボンは知らんが、ニャムは載ってます
基本単語ですよ。

7 ::03/07/02 09:39 ID:3/OlXrGr
>>6
何ページに?


8 : :03/07/02 11:26 ID:e5eo9k4C
>>7
地球の歩き方にさえ載ってる
基本中の基本単語ですが・・・・


9 : :03/07/02 12:30 ID:VssyTEvp
コンドーム=バオカオスー
ちなみにガムはケオカオスー

10 : :03/07/02 13:42 ID:lf2yZI3r
外務省より『注意喚起』がでています。

『工藤』さんは、カンボジアで名乗るときに注意しろと… 

11 : :03/07/02 15:16 ID:52xuANXt
「旅の指差し会話帳」つかえねえ。
だってあいつら自国語読めねえんだもん。
あらためてタイの教育水準の高さがわかる。

12 : :03/07/02 20:41 ID:rTupwk7K
クメ語はまだしもベト語は発音難しいよな。


13 ::03/07/02 22:23 ID:HXssU6aJ
>>10
むぅ、、わかりません。

>>11
わたし、自分でマスターして、現地の文盲の子に教えて
あげようと頑張ってます。

14 ::03/07/04 01:14 ID:OXI0zmyw
クメ語には巻き舌で発音するものがあるから面白い。
女の子が発音するととても可愛くて良いです。


15 :10:03/07/09 21:34 ID:NLOZHslW
1がここを見捨てたようなのでカキコ

>>13
「クドー」=「ち○こ」
シー(食べる)を付けて
「シークドー」=「(置屋での)ニャムニャム」

「ニャムニャム」の「ニャム」も「食べる」という意味。
だから、一般人が「腹減った!エサくれ!」とみたいなときは、
「ニャムニャム!!」と騒ぐときがあるので赤面してはいけない。

プノンペンのセントラルマーケット・ロシアンマーケット内の文具屋で
クメール語会話集(日本語版)とか クメール←→英語の辞典を買える。
ただし、パチモノしかない。(安いけど)
会話集の方はクメ文字の読み書きまでのってるので、マジに勉強したい人にはおすすめ。
ベトナム語の本に関しては、知らん。


16 :1:03/07/11 01:46 ID:WX32SIZS
タイ語習得スレではかなりのレス数だったのに
このスレが伸びないのはなぜ?
ppってそんな人気ないの?

>>15
ありがとう、今後もカキコお願い。
でもなぜsageる?


17 :4:03/07/11 05:41 ID:Ct7s0Mg7
久々に早起きしたー

>16

俺、駄目なんだなー、君みたいなタイプの人間。
ま、10に感謝してあっさりこのスレから身を
引いた方がいいよ。
じゃ。

18 :山崎 渉:03/07/15 08:57 ID:MpPhMqPz

 __∧_∧_
 |(  ^^ )| <寝るぽ(^^)
 |\⌒⌒⌒\
 \ |⌒⌒⌒~|         山崎渉
   ~ ̄ ̄ ̄ ̄

19 :10:03/07/15 12:24 ID:+QRROiOK
>>16
>でもなぜsageる?
このスレのDAT落ちになると見限ったため。
10でわざとあいまいに書いたので、その責任をとってのカキコ。
および、このスレを見なくても、勉強できるための資料の情報をカキコ。

クメ・ベト語は日本語にあまりなじみのない『声調』というものがあり、
本とか見とるだけでは習得できん。
文盲の子に字を教えるとか言っているが、中途半端な知識で教えると
悪影響がでるだけ。
偽善者ぶるなら先にやる事があるだろ?

20 : :03/07/20 10:33 ID:q+ym4CB7

村では「ボンボン」と発音していたが、クメ人は「ブンブン」と言っていた。

これはべトとクメの違いによるものでしょうか?

21 : :03/07/20 12:28 ID:bIELn/cM
質問あります。
CD エクスプレス カンボジア語 どうでしたか?感想待ってます。
大学書林からビデオ講座も出ているようですけど、なんか高いんで、
安く最初に基礎だけやってから現地で1ヶ月ぐらい使っていれば
良いかなあ。。。とか。現地でのカンボジア語学習は?


22 : :03/07/20 13:46 ID:bIELn/cM
文盲の子に字を教えるとか

クメール語ならカンボジア人から教わった方が良いだろ。

23 ::03/07/22 20:55 ID:FxuS9wlf
>>22
教える者がいれば文盲の子なんていないでしょ。

24 : :03/07/24 18:48 ID:CEUTFaN+
>>21
>現地でのカンボジア語学習は?
クメ文字を読み書きを練習するなら、現地で販売してる新聞
「カンボジア・デイリー」を資料として使うのも良いかも。
英字新聞だが主要な記事を抜粋してクメ語で書いたページがあるので、
クメ語ページを訳して英語ページでチェックすることができる。
たまにカンボジアならではの事件も載ってたりするので要チェック。
数年前の記事だが
「警察がマリファナ山の数ヘクタールのマリファナ畑を焼却処分」
「TNT爆弾所持男タイーホ!」(昔は闇でこんなのまで買えたらしい。)
「カンボジア売春問題特集(日曜版)」
とかがあったな。

>>23
学校に行けない子供たちのために「里親制度」ってのがあって、足長おじさん風に
学費の援助という手もある。ぐぐれ。


25 :___:03/07/24 19:00 ID:jc3HqCe6
>21

エクスプレス本は見たこと無いが、現地での学習なら
語学学校へ行けばよろしい。外国人向けなんで現地人
価格に比べたらちょっとだけ高いかもしれないけど、
それでもたかが知れてる程度。ただし、英語力が基礎
程度無いとあかんかもな。

>23

教えるものが居ても金が無いから文盲の子はイパーイ
いるよ。特に1x歳そこらでいっぱしの売春婦として
働いてる子は多いな。せっかく指差し持って行っても
役に立たないことも度々。

26 :1:03/07/25 01:28 ID:17fUpMY5
置屋のマミさんが暇なときに教えればいいんだよ、本当は。
でもマミさん自身が文盲か、もしくはその気がないようなので
僕が教えるの。

27 :21and22 :03/07/25 02:10 ID:4qVjbAka
>>26
どーして置屋の女にこだわりますか?カンボジアには、
学校に行けない貧しい子供は、たくさんいますよ。
小学校の授業料は、1日1000リエル。お金上げたら、どうで
すか?それと、今の貴方に金をやる事以外に、
何ができますか?また、たとえベトナムでも、
長く住んでいる娘は、クメール語、話せる娘
多いですよ。少なくとも、私や貴方よりは。
生活かかっていれば、人間やることやりますし、
ベトナム人やカンボジア人も馬鹿ではない。貴方が、
どれだけ頭が良いか知りたいものですw 日本語
だったら、まだ話は分かるけどねー。
>>19
クメには声調はないようですよ。無気音、有気
音、のどを詰まらせて話すような言葉は有るみたいですけど。
>>24 >>25
エクスプレスとカンボジア語入門と単語1500を
買いました。まだまだ文字も、あまり覚えてないですけどね。
なにより発音がわからないんで、カンボジアで
勉強する事も考えています。留学とかできれば
良いですけど、まずは、とりあえずカンボジアで、
テープや子供向けの絵本を買って勉強します。


28 :19:03/07/27 19:48 ID:gDPfDO2V
>>27
>声調
タイ・ラオス・ベトナムは声調があるようですが、クメ語ないですね。失礼しました。

>>26
置屋の経営者に良心を求めるのは無理があります。
彼らにとって、娘達は単なる『商品』です。
『道端で遊んでたら見知らぬ人にさらわれて置屋に売られてしまった。』
というような事件も頻発してることを認識しておいてください。
置屋の経営者とかバイタク親父にあんまり気を許すと、そのうち罠にはめられますよ。

あと、カキコがあったときだけ池の鯉のようにぱくっと食いついてくるけど、
今カンボジアにいるなら、たまには情報出してね。

29 :山崎 渉:03/08/15 11:14 ID:WTivZW7C
    (⌒V⌒)
   │ ^ ^ │<これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  ⊂|    |つ
   (_)(_)                      山崎パン

30 :ミスター:03/08/28 20:05 ID:C068TnXY
ホーチミンシーの歌詞分かる方いますか?
また、歌詞があるサイトなどがありましたら教えてください。。

31 :異邦人さん:04/01/27 02:25 ID:RD5c5r/5
オッパニアニハー

32 :p.pしろうと:04/01/27 23:35 ID:RwSmfYzx
スオスデーとチョムリップスオの使い分け、違いは何ですか?

33 : :04/01/28 08:03 ID:WCvB2XXS
チュムリアップスオは「初めまして」的なちょっとかしこまった挨拶。
スオスディは「よお!」「やあ!」みたいな感じじゃなかったっけ?
他には「サバーイ?」「元気?」とかあるけど。
朝なんか、そこらじゅうからサバーイサバーイって聞こえてくるね。
危なくないのでsage

34 :ありがと:04/01/29 23:41 ID:bmNlgOIL
じゃ「おまんこしよう」、「ショートタイム」、「一晩」の言い方も教えてちょ?


35 : :04/01/30 00:27 ID:PCl2k9Ir
性交は「タヤークニア」らしいから、「アォイタヤークニア」かな?「チャン〜」でいいかしら。
「クニュムチャンボンボン」で済みそうだね。
「クレイマォン」でショートタイム?
「ムォイヨゥップ」で一晩?
よくわかんねーや。

36 : :04/01/30 06:00 ID:qqDMtP1r
Goodです。これからもよろしくご教授お願い。

37 :クメール語で:04/02/25 03:47 ID:ivCMa7LX
置屋(タイではソン)、女遊び(タイではティアウサオ)はどう言いますか?

よろしく。

38 : :04/02/25 18:45 ID:bKJlnZrD
置き屋はボーンスレイだったと思うが。

39 : :04/03/20 11:02 ID:rcWDHf3n
>>38
ボーンスレイは「お姉ちゃん」

40 :38:04/03/20 11:29 ID:RXzCPkTi
うん。
でも、クニュム チャン タウ ボーンスレイ。で、通じるよん。

41 :ああ:04/05/18 04:49 ID:WmWtPaXJ
こんな言葉もおあるのか

42 :井上:04/05/22 01:43 ID:ssUUIZk6
●使えるクメ語講座(信頼度85%)
@置屋に行って下さい→タウ ボーンスレイ(マテーニは、タウ マテーニ)
Aかわいいね→クーアィソロラン(きれいですね→ス・アーツ ナッ ノァ)
B歳はいくつ?→アーユポンマン?

43 :異邦人さん:04/05/22 01:52 ID:+jRMNtLA
置屋って、ブテー クゥーム(娘 部屋)って教わったけど、定かではない。

44 ::04/05/22 01:58 ID:g9Tg8Q4c
ちょい だっ ぅおーい けーむ クわー!

45 :柬埔寨:04/06/01 03:12 ID:LC1K9r6a
某TVでスパチャイが名倉に「トットバイ」、「ナグラニンニン」と
言ってましたがどうゆう意味ですか?

46 : :04/06/01 03:26 ID:XETaSe2H
ニンニン=スケベ

47 :トットバイ :04/06/03 05:40 ID:oviXBZfn
トトゥオル(受ける) + アヴァイ(何か)

かな?

48 : :04/06/05 01:04 ID:7TwDZlLo
名倉が麦わら帽子をかぶりゾウリ履いて現地人になりすまし、アンコールワット
入口の検問を突破する企画ですね。おもしろかった。
しかし名倉が「無理や」「無理や」と連発しているのは見苦しかった。
往生ぎわが悪いとゆうか芸人魂がない。レベルの低い芸人ですね。

49 :ZU;:04/06/05 21:42 ID:zLRfY1ZW
http://pinktower.com/Top100/jump.html


50 :名倉  :04/06/08 23:45 ID:ZAbDg5uR
数年前にフジテレビの社員らと女性に強制わいせつを行い、
芸能人の元凶たる「鬼蓄」ぶりは有名。

51 :すか:04/06/12 23:12 ID:dWC4nZQd
今日のTVでバングラデシュ人が名倉そっくり。

52 :わん:04/06/13 18:42 ID:CZosDltZ
カンボジア語もベトナム語もオーストロアジア語族ですが、ベトナム語は、シナ・チベット語族のような声調があります。

6声もあり、難しいです。ただ、文字がローマ字なのは、ちょっと救い。

カンボジア語は、声調がないですが、発音は難しいし、文字も難しい。

ベトナム語は、中国文化圏なので、漢字の知識が役立つけど、カンボジアは、インド文化圏だから、タイ語とかできる人は有利でしょう。



53 :  :04/06/14 23:02 ID:+UgXnp28
タイ語もシナ・チベット語族じゃなかったですか?

54 :にゃん:04/06/15 01:30 ID:4kMmicco
そうだよ。タイ語の文字はクメール文字から影響を受けてるよ。



55 : :04/06/15 04:43 ID:BG9SXjNs
影響を受けてると言うよりパクッた。宗教から文化まで強奪した感じですね。


56 :がんばるじゃぱにーず:04/06/15 15:00 ID:Q/J4KjcT
バイタク♪
バイータク♪
バイターク♪
バーイタク♪

57 : :04/06/15 19:30 ID:ZsNS0F3f
>56
日本語が使えるモトバイドライバーなら通じるかと。

58 : :04/06/19 01:17 ID:Vi6gwG89
名倉、大阪ローカルのワイドショーに出てた。
仕事ないんか。兄貴と一緒にヤーサンせい。

59 :クマイ○ポ:04/09/05 23:29 ID:K1594dw+
ブンブン〜

60 :風船名人:04/09/06 17:37 ID:ozHiJ1x5
ベトナム語のことなら俺に聞いてくれ、いつでもお喋り相手になりますよ。
クメールは知らないから聞かないでね!ベト専だから俺ってば・・・。
あと、風船の作り方は1時間5ドルで講義してる。生徒募集中。。。
では、俺は忙しい身分なのでシュワッチ。(シコ・シコ・シコ・シコ・シコ)

61 :だめじゃコリャ↑:04/09/29 10:24:11 ID:OSj3U+4J

こんなのが来るようじゃ、ここも廃棄スレだな。





62 ::04/11/19 09:32:09 ID:y0DCTRqM
終わり

63 :うく:05/01/18 21:13:14 ID:j5oeaV0l
ベトナム語能力試験問題

次のベトナム語を日本語に訳しなさい。

1.コンカッ

2.ケロン

3.ニャーギー

4.コン

5.オイヤー

6.コムアン

解答は次回

64 :ヤマタノオロチ:05/01/28 12:59:05 ID:hN4D1H1V
アン コム チュア?

65 :viet fxxkin nam:05/01/29 01:52:57 ID:oqGrA0Gi
>64

トイ ダァ アン ニィェウ ゾイ コン アィン?

66 :o:05/01/29 03:10:23 ID:sMw/iQ7l
>>64 チュ〜! 

67 :ボブソン:05/02/27 06:55:14 ID:kIMI1p04
 ボブソンです。
 
 次の文はクメール語、ベトナム語でなんといいますか?
  1.出身はどちら?
  2.サッカーは好きですか?
  3.これはクメール語でなんと言います
  4.Excuse me.

カタカナ表記していただくとたすかります

68 :柴田(風船屋)父:05/02/28 13:15:26 ID:gR3a7KkV
みなさますいません、わが家の息子がつまらない書込みをしまして、
ほんとにご迷惑をお掛け致しております。未熟なあの子を哀れと思って
許してやって下さい。息子ケンは脳に障害がございます。
息子は少女愛好が昂じてプノンペンに頻繁
に渡航しているようですが、少女買春や盗撮事件をおこし、今では誰にも
相手にされていないようです。先日など、「かあさんこれからはぼくの時代
だよアル・フンセン旅団の時代だよ、しかもついに僕も牛田という素晴らしい
の女史の手先になったんだよ。これで僕も一人前ってみとめられたん
だよ!!」と訳のわからないことをいっておりました。息子の日本語が
不自由なのは今にはじまったことではありません。私ども、親の教育が
不十分だったのかもしれません。また、初対面の人に失礼な事を
いうことがあるようですが、学のない人間のすることとして大目に
見てやってくださいませ。むかし、「プノンペンには井上っていう
バカがいてよーー」と申しておりましたが、逮捕されてしまったと
ききました。息子も捕まらなければよいのですが。心配で眠れません。

69 :げらげr:05/03/01 00:19:53 ID:6spRgnEN
あん らあ けろん

かい ない ら かい じー

かい ない ら こんかっ

70 :掲示板”管理”人:05/03/07 23:42:02 ID:yHlc6NnY
カンボジア&ベトナムのアダルト画像可能の画像掲示板を作りました。

http://i-bbs.sijex.net/imageBoard.jsp?id=kanbeto

応援お願いします。

71 :べt:05/03/19 23:09:09 ID:+BgBqC1Y
次の文はクメール語、ベトナム語でなんといいますか?

1.出身はどちら?

なゃーおーだう?
  

2.サッカーは好きですか?

てぃっち サッカー?
  

3.これはクメール語でなんと言います  

かいない らー のいじー かんぷちあ。
  

4.Excuse me.  

シンロい

72 :うしだー:05/03/20 15:19:26 ID:1XMO7Dre
訂正

 2 ティック ボンダー ホン。

73 :んrs:2005/03/21(月) 21:03:30 ID:Rw088wzJ
連発します。なんていう意味?
1、こんかー 
2、けろん
3、こん

74 :bao ROKE:2005/03/21(月) 21:30:51 ID:fnsWDoxJ
>>71

年下の女性に聞くことを想定して書く。

1.出身はどちら?

Que em o dau ? (クエ エム オー ダゥ?)  

2.サッカーは好きですか?

Em thich bong da khong ? (エム ティッ(ク) ボン ダー コン?)  

3.これはクメール語でなんと言います  

Tieng Campuchia goi cai nay la gi.(ティン カンプチア ゴイ カイ ナイ ラ ジー)

4.Excuse me

Xin loi.(シンロイ)←ほとんどいわないけど。


75 :bao ROKE:2005/03/21(月) 21:32:53 ID:fnsWDoxJ
あ、3.の最後は?ね。
いわなくてもわかると思うけど越誤だよ。

76 :生徒:2005/03/22(火) 21:27:12 ID:nsDBhT3e
73の解答

1、あなのこと

2、ぼうのこと

3、独り言を言っている気持ち悪いやつのこと。

添削お願いします。

問題

ベトナム語で、

 くちゃあい〜

とはどういう意味でしょうか?

77 :age:2005/03/23(水) 13:06:22 ID:I4qd99Sb
シッタカ ハゲタカ が 湧いてるなー。

78 :名無し:2005/05/24(火) 10:36:02 ID:SqQd8bjq
あげ

79 :1:2005/07/23(土) 09:41:47 ID:WapUc+wQ
age

80 : :2005/08/29(月) 23:22:09 ID:SznPDD7+
【ベトナム】3200人中SEX経験者は8人? 性体験に関する調査、結果は実情とかけ離れ?[08/29]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1125320980/

81 :凡々:2005/09/05(月) 19:54:15 ID:QN4HoN2F
ボンボンはユォン語だっぺよ。

82 :  :ぽいすて:2005/09/07(水) 11:40:14 ID:aTXB8oQL
 バイタクで交渉する時に「プラムロイ?」が通じればよい。オークン

83 :シルクシナモンHG:2005/11/04(金) 12:50:28 ID:FTBl6FQo

***********************************************************
 風船屋とは、煩悩を満たすためだけに生きている輩
 性欲のため食欲のため物価の安い東南アジアでケチケチ旅
 お喋りしたいので旅行者見つけてはホラを吹いてでも
 話を膨らまして寂しさを紛らわせ、更に2chで相手して
 欲しくて馬鹿キコミを続けて喜んでと、相手にしないのが
 一番の相手だす。
***********************************************************


84 :トール:2005/12/12(月) 15:36:45 ID:0tDhNh4n
日本語を促進したいので カンボジア語と日本語をお互いに教え合いたい人が
いらっしゃいましたら どうぞ。一週間一回ぐらいでもいい
 大学生で 東京のお台場に住んでいます。

85 :ECD:2006/03/01(水) 23:24:39 ID:dyTXZtjA
一昨日、シェムリアップで17歳の女を20$で買いました★
マジかわいかったけど、20歳が一番年上な店ってかなりローティーンな店ですよね?
普通何かな?

86 : :2006/07/02(日) 10:42:33 ID:KJ20UsIM
そうだな

87 :c :2006/11/18(土) 23:22:56 ID:4zLV5V3H
ジキジキ

88 :パラパラパラ:2006/12/24(日) 03:36:09 ID:UGxTtcj7
どなたか「パラ」っていうベトナム語の意味知ってますか?


89 :89:2007/02/12(月) 21:23:11 ID:+5tS99rX
質問です。
ベトナム語で
「その日は仕事の予定です」「その日は休日の予定です」
「コンディショナー」「ボディーソープ」「ハンドソープ」「メイク落とし」
「洗顔」「スキンクリーム」「さっぱり」「しっとり」
は何と言うのでしょうか?
ベトナムの方がお客さんで来られるようになったのですが、
いろいろ商品説明とかがよく分からなくて困ってます。
いきなり質問だらけですみません。


90 :ハゲファラン:2007/02/12(月) 22:51:56 ID:LIvRzpHO
***********************************************************
 風船屋とは、煩悩を満たすためだけに生きている輩
 性欲のため食欲のため物価の安い東南アジアでケチケチ旅
 お喋りしたいので旅行者見つけてはホラを吹いてでも
 話を膨らまして寂しさを紛らわせ、更に2chで相手して
 欲しくて馬鹿キコミを続けて喜んでと、相手にしないのが
 一番の相手だす。
***********************************************************


91 :gigapuno ◆tr.t4dJfuU :2007/02/13(火) 13:00:45 ID:D7K1mHI9
mien tak mien toy
mien loy mien sray

92 :89:2007/02/15(木) 09:56:59 ID:PoPMA31g
お願いですから教えてください<(_ _)>

93 :教えてくん:2007/02/15(木) 10:07:33 ID:ramhXAqN
↓教えてちょ

94 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/02/15(木) 22:06:30 ID:rHun7DKs
>>89
http://www.vietnam-go.com/

もしくはFにメール

95 :メンテマン:2007/03/13(火) 15:04:57 ID:VPDi2Hdd
挙げ

96 :異邦人さん:2007/03/30(金) 17:15:35 ID:wwtgz0jX
ハゲファランがどうして日本語を???

21 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)